Monthly Archives - November 2023

Poliglot

10 znakova da tečno govorite strani jezik

   Učenje stranog jezika je uzbudljivo ali i izazovno putovanje.   Bilo da učite jezik za lični napredak, putovanja ili nove mogućnosti za karijeru, postizanje tačke tečnog govora i razumijevanja je značajan cilj.    Ali, kako znati kada ste zaista savladali strani jezik? U ovom članku ćemo istražiti znakove koji ukazuju na to da ste dostigli nivo tečnog znanja stranog jezika.Samopouzdanje u konverzaciji   Jedan od najočitijih znakova tečnosti je sposobnost uključivanja u prirodne, samouvjerene razgovore s izvornim govornicima. Tečnost nadilazi [...]

Šta je i zašto se slavi Dan zahvalnosti

Istražili smo istorijske podatke i moderni duh proslave Dana zahvalnosti. Dan zahvalnosti (eng. Thanksgiving) državni je praznik koji se slavi na različite datume u Sjedinjenim Američkim Državama, Kanadi, Grenadi, Svetoj Luciji i Liberiji a festivalski praznici sličnog naziva obilježavaju se u Njemačkoj i Japanu. U mnogim religijama uobičajena je tradicija izražavanja zahvalnosti molitvama i posebnim ceremonijama, posebno nakon žetve i drugih značajnih doba godine. Korijeni praznika zahvalnosti u Sjevernoj Americi sežu do engleske tradicije koja je evoluirala tokom protestantske reforme, uključujući [...]

Uticaj alkohola

Sada i naučno dokazano – Rakija connecting people

Prema studiji, alkohol pomaže boljem govoru stranih jezika U svijetu jezičkih entuzijasta pojavio se neočekivani saveznik za savladavanje izazova učenja novog jezika – alkohol! Suprotno uobičajenom vjerovanju, nedavno istraživanje objavljeno u Journal of Psycho-pharmacology sugeriše da umjereno konzumiranje alkohola može poboljšati vašu sposobnost govora stranog jezika. Pa da vidimo šta su otkrili istraživači sa Univerziteta u Liverpulu, Univerziteta Maastricht i Kraljevskog koledža u Londonu. Studija Studija se fokusirala na dvojezične govornike i njihovo poznavanje stranog jezika nakon konzumiranja umjerene količine alkohola. Iako je [...]

Kako mjauču mačke u inostranstvu?

Svi smo sanjali o ćaskanju sa našim čupavim prijateljima, zar ne? Mislim, razumiju nas kada kažemo „sjedi“ ili „daj šapu“ i druge osnovne komande, a ponekad znamo šta znače njihovo lajanje i mjaukanje. Neka pametna stvorenja, poput gorile Koko, čak razumiju znakovni jezik. Ali, budimo realni, potpuni razgovor sa životinjama ostaje samo dio mašte i želja. Umjesto pravog razgovora sa našim drugarima životinjama, mi smo kao prevodioci, koji dajemo sve od sebe da razumijemo njihov krzneni jezik. Ono što je [...]